Pues este problema me traía de cabeza el otro día, y no es un problema de programación sino es porque el Firebug de Chrome esta a años luz del de Firefox… simplemente desactivalo y ya verás como funciona.